Как Перевести Пенсию в Болгарию из России

Содержание

Можно ли прожить в Болгарии на пенсию?

Как Перевести Пенсию в Болгарию из России

Болгарию называют раем для пенсионеров. Очень многие покупают здесь дома для родителей. Во-первых, такая покупка зачастую обходится значительно дешевле чем, к примеру, дачка в Подмосковье (еще бы, на таком-то расстоянии от МКАДа).

Во-вторых, жизнь тут тоже недорогая (по крайней мере, по сравнению с другими странами ЕС). В-третьих, в Болгарии очень спокойно. Ни терактов, ни войн, даже пьяных на улицах трудно встретить. В-четвертых, мягкий климат – самое то для немолодых людей, которые чутко реагируют на изменения погоды.

Ну и тот факт, что получить вид на жительство пенсионерам в Болгарии очень просто, тоже со счетов сбрасывать нельзя.

Финансовый вопрос

Болгария — идеальное место для спокойной жизниНо больше всего тех, кто задумывается о покупке недвижимости в Болгарии, беспокоит вопрос, насколько реально прожить здесь на пенсию. Еще 2 года назад на вопрос этот можно было ответить уверено: без роскошеств и излишеств, но вполне прилично в Болгарии жить пенсионерам можно.

Конечно, потребности у всех разные, но в целом жизнь в Болгарии все равно обойдется дешевле, чем в России, например. А если купить не апартамент у моря, а домик в болгарской деревне, да с землей, да с возможностью выращивать свои фрукты-овощи, то получается совсем выгодно.2014 год многое изменил.

И если поначалу казалось, что экономические изменения в России на пенсионерах, тихо-мирно проживающих в Болгарии, никак не отразится, то в конце года стало очевидно, что события на родине на обладателях болгарского ВНЖ очень даже сказываются. Рост курса евро, а соответственно, и лева, мгновенно превратил Болгарию из дешевой страны в дорогую.

И хотя все равно пока можно прожить на пенсию в Болгарии, и все равно жизнь в Болгарии для пенсионера окажется дешевле, чем в Москве, об излишествах уже придется забыть.Кстати, для облегчения расчетов и понимания приведенных расходов в левах, действующий курс лева (средневзвешенный за 2016 год) составляет 40 рублей за 1 лев.

Хотя болгарские цены даже при условии падения рубля сопоставимы, в общем-то, с российскими (а порой и все равно ниже них), не нужно забывать, что у российских пенсионеров в Болгарии есть расходы, которых на родине не было. Это медицинские страховки и оплата вида на жительство.

А это не такие уж маленькие суммы – за ВНЖ на год придется заплатить около 550 лев, за страховку – от 125 (и чем старше пенсионер, тем дороже страховка). Тем, у кого уже есть статус ПМЖ (дают через 5 лет проживания в стране), попроще: за медстрахование платятся иные суммы, да и за продление ВНЖ платить уже не нужно.

Кроме того, в Болгарии не удастся воспользоваться льготами, которыми можно было воспользоваться дома – ни в транспорте бесплатном прокатиться, ни лекарства бесплатные получить. Хотя иногда иностранным пенсионерам делают скидки в аптеках или музеях, рассчитывать, что так будет везде и всегда, не приходится.

Многое зависит от размеров пенсии: чем она больше, тем лучше можно жить в Болгарии, это очевидно. Но большинство российских (да и украинских, насколько нам известно) пенсионеров в Болгарии живут не только на пенсию. Помощь детей или деньги за квартиру, которая сдается на родине – хорошее подспорье. Впрочем, это не зависит от того, в какой стране обитать – что у себя дома, что в Болгарии.

Куда уходят деньги

Разумеется, потребности у всех разные. Кто-то не мыслит завтрак без фуа-гра, а кому-то и селедка с черным хлебом подойдет. Впрочем, как раз черный хлеб в Болгарии дешевым продуктом назвать никак нельзя – не слишком популярный на болгарских просторах, он стоит дороже пшеничного.

Минимальная болгарская пенсия составляет сейчас всего 161 лев 38 стотинок. Это мало. Как на такие деньги выживают пенсионеры – сложно сказать. Обычно все-таки дети помогают, ну и огород в помощь. Тут, конечно, проще всего тем, кто живет в селах.

Болгарская земля плодородна, климат тоже хороший, так что в Болгарии вполне реально кормиться с огорода – в отличие от многих областей России, кстати. Кроме того, курочки-овечки и прочая живность очень у многих – тоже очень выручают, конечно.

Но полностью на натуральное хозяйство вряд ли кто-то из приезжих пенсионеров готов перейти: все-таки возраст не тот, сил может не хватать. Какие-то вещи все равно придется покупать. Например, дрова на зиму – серьезная статья расходов.

В принципе, дрова не очень дорогие, но ведь их еще надо напилить, нарубить, привезти, сложить… и все это стоит денег. Если от дровяного отопления отказаться, то придется за электричество платить – тоже немало. Если машина есть – необходимо учитывать стоимость топлива, которое тоже недешево.

1 рубль сегодня — это меньше 3 стотинок, и российские пенсионеры богачами себя не очень чувствуютПродукты, в принципе, недорогие, особенно если питаться преимущественно овощами-фруктами, а не мясными деликатесами. Одежда и обувь вполне доступны, особенно если в сэконд-хэндах, которые тут очень распространены.
Но тут возникает резонный вопрос: а стоит ли ехать в другую страну, чтобы на всем экономить и считать копейки, то есть стотинки, до пенсии? Если других доходов нет и не предвидится, то стоит хорошенько подумать насчет целесообразности переезда. Резкое падение рубля в конце 2014 года многим пенсионерам в Болгарии показало, как непрочно их положение в этой стране, и как легко можно из обеспеченного человека превратиться в не очень обеспеченного. Поэтому желательно заранее обдумать все плюсы и минусы такого шага, как переезд, и позаботиться по возможности о каких-то альтернативных источниках дохода.

Личный опыт: о жизни пенсионера в Болгарии из первых уст

Рассказывает наша мама, теща и бабушка: я приехала в Болгарию в 2012 году, поселилась в старом сельском доме (бюджетный вариант) с большим участком и старым садом. После Москвы жизнь в Болгарии мне показалось и до сих пор кажется раем.
Для тех, кто любит заниматься садом, Болгария — райский уголок.

Овощи, фрукты и, конечно, розы, растут на щедрой болгарской земле превосходноПервая эйфория прошла с падением рубля – потому что до этого ни малейших финансовых проблем не возникало в принципе.

Однако после 2014 года одной московской пенсии стало не хватать, меня выручают деньги, которые мне приходят за часть сданной в Москве квартиры (часть, потому что у меня в Москве остались родственники, с которыми мы этот доход делим).Тем не менее, на текущий момент в Москве на такие доходы я бы точно не прожила, и разве что выживала бы с трудом.

Здесь же, хоть и без гусарства, мне хватает на питание, оплату коммуналки, оплату Вида на жительство, прокорм большой собаки и двух кошек, содержании розария (что тоже не бесплатно). Периодически, хотя и нечасто, возникает возможность дистанционной подработки. Это, конечно, выручает, но носит непостоянный характер.

К сожалению, у нас в России не было дачи, и мой сельскохозяйственный опыт при приезде был равен нулю. Поэтому мои огородные начинания носят очень скромный характер.

В то же время те, кто имеет необходимый опыт – будут восхищены плодородием и отзывчивостью здешней земли, смехотворно низкими ценами на саженцы и рассаду, и смогут организовать себе реальное подспорье в виде овощей и фруктов с личного сада и огорода.Могу еще добавить, что пенсионерам логичнее ехать сюда не в одиночку, а семейной парой, или с компаньоном (компаньонкой) – это существенно облегчат как финансовую, так и бытовую сторону жизни, да и повеселее будет. 

Вам также могут быть интересны другие наши статьи:

Стоимость жизни в Болгарии летом: наши траты
Отчеты и налоги в Болгарии: как спать спокойно?
Купоны и скидки в Болгарии: личный опыт экономии 

Нравится статья? Поделитесь с друзьями, нажав на кнопки соцсетей! Спасибо!

Источник: https://bulgaria-dobrich.ru/lichnyiy-opyit/mozhno-li-prozhit-v-bolgarii-na-pensiyu/

Пенсия в Болгария: размер, особенности, переезд для пенсионеров

Как Перевести Пенсию в Болгарию из России

Болгария не входит в число европейских стран с высоким уровнем жизни – по размеру минимальной пенсии она уступает РФ.

Однако все больше российских пенсионеров хотят провести старость в этой стране. Их привлекают условия переезда с сохранением величины российской пенсии.

Кроме того, жизнь на морском побережье, в горных районах выходит дешевле, чем в климатически благоприятных регионах РФ.

Болгарская пенсионная система

Величина пенсионного содержания в стране одна из самых низких в Европе:

  1. Наибольшая пенсия: 840 болгарских левов (20265 руб.).
  2. Средние выплаты: 577 левов (15800 руб.).
  3. Минимальное пособие: 161 лев (3730 руб.).

Прожиточный минимум – 310 левов, а порог бедности – 240 левов (около 5800 руб.). Но таковым является доход 40 % населения страны. При этом минимальное пособие получают порядка 120 тыс. болгарских пенсионеров. На государственные выплаты они не рассчитывают: выращивают фрукты и овощи на продажу, изготавливают сувениры, сдают комнаты туристам, подрабатывают на фрилансе.

Если доход пожилого болгарина ниже 250 левов, он может рассчитывать на дополнительное пособие в 50 национальных валют. В стране чтят ветеранов Второй Мировой – им полагается дополнительная надбавка –  110 левов.

Выход на пенсию в Болгарии возможен несколькими вариантами:

  1. Пенсионный возраст в Болгарии для женщин – 63 года. Минимальный стаж – 34,9 лет.
  2. Для мужчин – 65 лет. Минимальный стаж – 37,9 лет.

Выход на пенсию по возрасту единый для всех – 65,8 лет. Но необходимо наработать стаж не менее 15 лет.

Условия для российского пенсионера

Русская диаспора в Болгарии – самая многочисленная. Немало среди иммигрантов российских пенсионеров. Привлекает их переезд тем, что при жизни в Болгарии можно продолжать получать постоянное российское пенсионное содержание. Это возможно благодаря специальному договору социального обеспечения, заключенного в 2009 г. между государствами.

Соглашение основывается на принципах пропорциональности: при переезде пенсионеров одной страны в другую (и наоборот) выплачиваемые им пособия сохраняются в том же размере, что и на родине. По договору между Россией и Болгарией остаются прежними следующие выплаты:

  • по старости (трудовые пенсии);
  • социальные пособия;
  • государственные пенсии по инвалидности;
  • выплаты иждивенцам по потере кормильца.

Сохраняется не только базовый пенсион, но и все полагающиеся надбавки, доплаты к нему. Договор не распространяется только на накопительную часть пенсии. В случае смерти пенсионера после переезда в Болгарию за иждивенцами сохраняется право на получение российского пособия по потере кормильца.

Подобные договора также заключены между Болгарией и Украиной. Схожее соглашение действует между РФ и Беларусью.

Иммиграция россиян

Переезд в Болгарию россияне осуществляют по следующей схеме:

  1. Оформление туристической визы в страну. Подать документы возможно только в Петербурге, Москве.
  2. Приобретение недвижимости в Болгарии.
  3. Оформление акта, удостоверяющего владение недвижимым имуществом.
  4. Специальная виза Д для россиян-пенсионеров. Оформить ее возможно только в Москве и Петербурге при личном визите в болгарское посольство.
  5. Оформление вида на жительство. Процедура доступна в миграционных центрах крупных городов.

Вид на жительство в Болгарии для пенсионеров оформляется при предоставлении документов:

  1. Загранпаспорт с достаточным сроком действия, ксерокопия документа.
  2. Справка об открытии расчетного счета в болгарском банке. На нем должно быть не менее 1000 евро.
  3. Медицинский страховой полис (оформляется при получении визы – необходима заверенная копия на болгарском языке).
  4. Справка из ПФР о сумме пенсионных выплат (должна быть переведена на болгарский язык и заверена местным юристом).
  5. Документ по месту проживании: свидетельство о праве собственности или договор найма.

Болгарское гражданство оформляется по следующему алгоритму:

  1. Выбор основания для выдачи ВНЖ.
  2. Подготовка необходимой документации для переезда, получение вида на жительство.
  3. Оформление визы D в России (срок действия – 30-60 дней).
  4. Въезд в Болгарию по визе и получение разрешения на длительное пребывание.
  5. Проживание по ВНЖ в течение 5 лет (из них 30 месяцев мигрант должен обязательно находиться в стране).
  6. Получение разрешения на ПМЖ в Болгарии.
  7. Оформление болгарского гражданства.

Обязательные ежегодные траты – это продление ВНЖ. Госпошлина за обязательный штамп – порядка 500 левов. Но стоимость всей процедуры нередко выходит в 2-3 раза дороже, так как необходимо предоставить выписки из банковских счетов, заверить их у нотариуса, оплатить работу переводчика и юриста. Наличие штампа в паспорте необходимо для каждого члена семьи, включая детей.

Русские пенсионеры в Болгарии полностью оплачивают услуги по медицинскому страхованию – это условие получения ВНЖ. Стоимость медстраховки зависит от нескольких факторов:

  • компания, где оформляется документ;
  • объем медицинских услуг;
  • общая сумма покрытия;
  • возраст пенсионера;
  • состояние здоровья клиента.

Будущие иммигранты должны учесть, что в скором будущем Болгария планирует перейти на евро. А это приведет к удорожанию жизни в государстве.

Проживание в Болгарии

Нормальная жизнь в Болгарии возможна с доходом около 16000 рублей в месяц. Пенсионер может продать, сдать в аренду собственное жилье в России, обеспечивая этим себе дополнительный доход.

На одну только российскую пенсию в Болгарии прожить довольно сложно – связано с экономической ситуацией в государстве. В недавнем прошлом это активно развивающая аграрная страна. Но к настоящему времени сельское хозяйство пришло в упадок. Единственный постоянный доход – от приезжающих туристов.

Чтобы жить в Болгарии, российскому пенсионеру не обязательно покупать местное жилье. ВНЖ также оформляют на основе договора об аренде квартиры или дома.

Что касается налогообложения, то в Болгарии обязательных ежегодных отчислений в госказну всего два:

  1. Пошлина на недвижимость (0,1-0,44 % от стоимости квартиры). Арендаторы этот налог не уплачивают, но им приходится ежемесячно вносить платежи за найм.
  2. Сбор за вывоз мусора (0,2-0,3 % от стоимости жилья).

Размер налогов зависит от местоположения недвижимости – у каждого муниципалитета собственные ставки. Чем дороже квартира, тем выше будет налог. В больших городах размер платежа составляет до 75-100$ в месяц.

Оплата коммунальных услуг производится по счетчикам, установленным в каждой квартире. Примерные расценки следующие (1 евро = 73 рубля):

  1. Электроэнергия: 25-50 евро/месяц.
  2. Водоснабжение: 5-10 евро/месяц.
  3. придомовой территории: 5-15 евро/месяц.
  4. общего подъезда: 5 евро/месяц.
  5. Интернет: 10 евро/месяц.
  6. Мобильная связь: 5 евро/месяц.
  7. Кабельное ТВ: 5 евро/месяц.

Дороже всего центральное отопление (50-200 лев/месяц). В особо студеные зимы величина оплаты может достигать 400 лев/месяц.

Стоимость продовольствия в стране зависит от времени года и величины населенного пункта. Дешевле всего закупаться продуктами в деревнях и маленьких городках. Самые высокие цены – в курортных зонах. Если сравнить средние болгарские ценники на продовольствие, они будут примерно в 2 раза ниже московских.

Источник: https://pensii-lgoty.ru/strany/pensiya-v-bolgariya

Как пенсионеру переехать в Болгарию

Как Перевести Пенсию в Болгарию из России

12 апреля 2012

Сегодня в Болгарии живут более 35 000 наших соотечественников. Но именно пенсионерам легче всего получить вид на жительство (ВНЖ) в этой стране. По словам риелторов, примерно 50 % российских покупателей недвижимости в Болгарии являются люди пенсионного или предпенсионного возраста. Интерес к этой стране постоянно растет, особенно среди жителей Сибири и Дальнего востока.

Часто россияне, чтобы переехать в Болгарию, продают квартиры в Москве, Санкт-Петербурге и других крупных городах. На часть вырученных денег они покупают жилье на Черноморском побережье, другую часть используют для покрытия прочих расходов, связанных с переездом.

Среди популярных мест для покупки недвижимости — Бургас, Варна, Святой Константин и Елена, Солнечный Берег и другие.

https://www.youtube.com/watch?v=Te_wH3Me_EY

Но не только россияне выбирают Болгарию. Там живут пенсионеры из Великобритании, Ирландии, Македонии, Турции, Украины и Японии, а в последнее время приезжают и из Китая.

Почему Болгария?

Болгария обладает бесчисленными достоинствами, среди которых:

  • Мягкий климат: более 300 солнечных дней в году и чистый воздух. Проживание в Болгарии способствует общему оздоровлению организма. Например, Черноморское побережье подойдет для больных астмой.
  • Болгария — член Европейского союза.
  • Выгодное расположение. На выходных можно съездить не только в любой район Болгарии, но и посетить Грецию, Турцию, Сербию, Румынию и Македонию.
  • Хорошее транспортное сообщение с Россией. При необходимости можно быстро вернуться на родину.
  • Отсутствие языкового барьера в силу схожести болгарского и русского языков, поскольку оба основаны на кириллице и имеют общие корни. Пенсионеры быстро адаптируются. Основы повседневного общения можно освоить за пару недель.
  • Доброжелательное отношение местных жителей к русским.
  • В каждом крупном городе Болгарии есть общественные организации русской диаспоры.
  • Возможность получить ВНЖ. Пенсионерам получить его проще, чем другим категориям граждан. Причем военный, вышедший на пенсию в 45 лет, тоже может на него претендовать.
  • Низкие цены на жилье. Квартира площадью 60 м² в Болгарии стóит в среднем 26 400 евро (440 евро/м²). К тому же, недвижимость постоянно дешевеет: в I квартале 2013 цены понизились на 2 % в годовом исчислении.
  • Качественная и дешевая еда. Традиционные молочные продукты, заквашенные на знаменитой болгарской палочке, уже стали легендой и экспортируются за рубеж. А болгарское вино по качеству часто не уступает французскому и превосходит по органолептическим качествам аналоги из Румынии, Молдовы и России.
  • Отличные возможности для интересного отдыха. В Болгарии много походных маршрутов, водоемов, где можно искупаться и порыбачить, морских, горнолыжных и спа-курортов, национальных заповедников, деревень времен Болгарского Национального Возрождения, а также раскопок греко-римской и фракийской культур.

С чего начать?

Чтобы решить вопрос с жильем, достаточно краткосрочной визы категории «С», которая дает право находиться в стране не более 90 дней в течение шести месяцев. Но если цель — ВНЖ, нужно обязательно получить визу категории «D», которая выдается на полгода с правом находиться в Болгарии 180 дней (визу можно обновлять каждые шесть месяцев). Стоимость визы — 4 400 рублей.

Для получения визы категории «D» пенсионер должен представить в Посольство или Генеральное консульство Болгарии следующие документы:

  • действующий загранпаспорт и копии основных страниц;
  • заполненная анкета с фотографией;
  • нотариальный акт на недвижимость в Болгарии (к нему нужно приложить акт № 16) или договор аренды;
  • выписка со счета в болгарском банке, свидетельствующая о наличии средств для проживания;
  • справка о пенсии за три месяца (гражданские пенсионеры получают в пенсионном фонде по месту жительства, военные — в военкомате);
  • договор о переводе пенсии из России на счет в болгарском банке;
  • справка об отсутствии судимости (выдается в ГУВД по месту прописки);
  • медицинская страховка.

Все документы нужно предъявить в оригинале и в двух копиях. Они должны быть переведены на болгарский язык аккредитованным переводчиком и нотариально заверены. Эти услуги обойдутся в 1 500 рублей.

Виза категории «D» оформляется 30–45 дней, в некоторых случаях процесс занимает до 90 дней. Такую визу не дают супругам, если пенсионером является только один из них. В таком случае один из супругов может оформить визу после того, как другой получит ВНЖ. Затем можно подавать документы на получение ВНЖ для воссоединения семьи.

Чтобы иметь право на долговременное пребывание в Болгарии, пенсионеру необходимо открыть счет в болгарском банке и перевести на него минимум 1 800 левов или 920 евро (годовой размер минимальной пенсии в стране).

Наличие денег нужно будет подтверждать каждый год. Если приезжают супруги и есть свидетельство о браке, то достаточно одного счета. Это будет гарантией того, что пенсионеры смогут себя содержать.

Открыть счет в болгарском банке нетрудно, процесс оформления занимает 30 минут.

Есть еще один нюанс. Не все российские банки выдают справку о том, что пенсия будет переводиться из России в Болгарию. Вместо этого документа можно использовать справку о наличии денег, приписав внизу, что на указанный счет будет поступать пенсия из России.

В течение трех рабочих дней после приезда в Болгарию нужно обратиться в местный отдел миграции и заполнить адресную карту.

Для получения ВНЖ требуются те же документы, что для визы категории «D». Они подаются в миграционный отдел представительства Министерства внутренних дел в одном из областных городов Болгарии по месту проживания. Разрешение выдается в течение 7–10 рабочих дней. Нужно оплатить пошлину (500 левов или 255 евро) и таксу за оформление личной карты (45–90 левов или 23–46 евро).

Кроме того, для получения ВНЖ нужно оформить медицинский полис. Основной пакет стоит 100 левов (50 евро). Оплатив страховку, иностранцы имеют право пользоваться установленным перечнем медицинских услуг.

За помощь, не предусмотренную договором медицинского страхования, иностранцу придется заплатить.

На бесплатное обслуживание у так называемого «личного врача» могут претендовать лишь обладатели долгосрочного вида на жительство (ДВЖ) — аналога ПМЖ.

ВНЖ выдается на год. Ежегодно, в течение пяти лет, процедура повторяется. Продление стоит 800 левов (около 410 евро). Затем можно претендовать на ДВЖ.

Жилье для пенсионеров

Специализированных комплексов для пожилых в Болгарии нет, но есть охраняемые курортные комплексы, в которых можно проживать круглый год. В них есть необходимая инфраструктура. Но некоторые эксперты рекомендуют пенсионерам селиться не в обслуживаемых апартаментах, а в обычных квартирах — в таком случае не придется переплачивать за обслуживание.

Недвижимости в Болгарии стоит от 2 500 евро за небольшой сельский дом без ремонта до 2 млн евро за роскошный особняк. За 20 000 – 30 000 евро пенсионер сможет найти хорошее жилье рядом с морем.

Возможно, кому-то удобнее снимать жилье. Квартиру в городах можно арендовать за 100–400 евро в месяц. При этом можно сдавать недвижимость в России и на эти деньги жить на одном из черноморских курортов. Например, двухкомнатную квартиру в Екатеринбурге можно сдавать за 20 000 рублей в месяц. С учетом пенсии этого вполне хватит на достойную жизнь в Болгарии.

Юлия Кожевникова, Tranio.Ru

Источник: https://tranio.ru/articles/kak_pensioneru_pereekhat_v_bolgariyu_2892/

Назначение и выплата пенсии для россиян, проживающих в Болгарии

Как Перевести Пенсию в Болгарию из России

Каким образом в случае смены страны проживания – переезда граждан из России в Болгарию – назначаются и выплачиваются пенсии?

В данном материале рассмотрен порядок:

  • назначения пенсии и
  • выплаты пенсии

при переезде граждан из России в Болгарию.

Нормативно-правовая база назначения, оформления и выплаты пенсии при переезде граждан из России в Болгарию

Вопросы пенсионного обеспечения граждан, прибывших из России на постоянное место жительства в Болгарию или вернувшихся в Россию из Болгарии, регулируются:

  • Договором между Российской Федерацией и Республикой Болгария о социальном обеспечении от 27 февраля 2009 года и
  • Соглашением от 13 ноября 2010 года между Министерством здравоохранения и социального развития Российской Федерации и Министром труда и социальной политики Республики Болгария о применении вышеуказанного Договора.

Для России предметом договора являются:

Социальные пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с законодательством государства, на территории которого проживает гражданин.

Если российский пенсионер был получателем социальной пенсии, когда проживал в РФ, то при переезде на постоянное место жительства в Болгарию выплата социальной пенсии прекращается, так как выплата такого вида пенсий за пределы РФ не осуществляется.

Как получить пенсию, проживая в Болгарии, в соответствии с договором между РФ и Болгарией о пенсионном обеспечении

Шаг 1. Определить входите ли Вы в круг лиц, на которых распространяется действие договора между Россией и Болгарией

Этот договор о пенсионном обеспечении касается тех, кто одновременно отвечаете двум условиям:

  • является гражданином России или Болгарии, а также членом их семей, на которых распространяется законодательство России или Болгарии;
  • проживает на территории России или Болгарии.

Военнослужащие и приравненные к ним в пенсионном обеспечении лица, а также государственные гражданские служащие не относятся к кругу лиц, на которых распространяется действие договора для нашей страны.

Шаг 2. Определить возникло ли у Вас право на назначение пенсии по российскому законодательству

В соответствии с российским пенсионным законодательством, право на страховую пенсию по старости возникает при следующих условиях:

  • достижение общеустановленного пенсионного возраста (60 лет для мужчин, 55 лет для женщин) или возраста, необходимого для назначения досрочной пенсии;
  • наличие минимального страхового стажа (в 2017 году – 8 лет с последующим ежегодным увеличением до 15 лет в 2024 году);
  • наличие минимальной суммы пенсионных баллов (в 2017 году – 11,4 балла с последующим ежегодным увеличением до 30 баллов в 2025 году).

Пример: Гражданка имеет российское гражданство и проживает в Болгарии

Гражданка имеет российское гражданство и проживает в Болгарии Российский страховой стаж – 5 лет Для приобретения права на пенсию по российскому законодательству в 2017 году, помимо прочих условий, необходимо 8 лет страхового стажа, поэтому применяется суммирование стажа
Болгарский стаж –10 лет 

В некоторых случаях стаж не суммируется:

  • стаж не достигает года и не дает права на пенсию по национальному законодательству;
  • периоды стажа в России и Болгарии совпадают по времени их приобретения.

Назначение пенсии россиянину, проживающему в Болгарии, производится по принципу пропорциональности:

  • если для определения права на пенсию по российскому законодательству стажа в России недостаточно, во внимание принимается страховой (трудовой) стаж, приобретенный на территории Болгарии.

В этом случае его пенсия будет рассчитана исходя лишь из пенсионных прав, выработанных на территории РФ в соответствии с российским законодательством и некоторых положений Соглашения от 13 ноября 2010 года, касающихся исчисления размера пенсии.

Шаг 3. Обратиться за назначением страховой пенсии

Заявление о назначении пенсии подается один раз в соответствующий орган страны проживания и считается одновременно поданным в компетентный орган другой страны:

  • Граждане, проживающие на территории Болгарии, подают заявление в Национальный страховой институт Республики Болгария и (или) его территориальные подразделения (НСИ).
  • Граждане, проживающие в России, – в Пенсионный фонд РФ по месту жительства.

К заявлению должны быть приложены документы, необходимые для назначения пенсии. В частности, должны быть представлены:

  • паспорт (документ, удостоверяющий личность),
  • вид на жительство,
  • документы, подтверждающие наличие страхового (трудового) стажа (трудовая книжка, справки о работе и т. д.),
  • справка о заработке.

Дополнительные документы, необходимые для назначения пенсии, определяются в каждом конкретном случае индивидуально (свидетельство о браке, свидетельства о рождении детей и др.). Примерный перечень документов размещен на сайте  Пенсионного фонда РФ  в разделе Пенсионное обеспечение лиц, проживающих за границей».

Шаг 4. Начать получать страховую пенсию

Перевод сумм назначенной российской пенсии в Болгарию Пенсионный фонд РФ осуществляет ежеквартально в последнем месяце квартала на счет Национального страхового института, который затем обеспечивает доставку российских пенсий на банковские счета пенсионеров.

Связанные с этим расходы несут Пенсионный фонд РФ и Национальный страховой институт Республики Болгария. Для этого получателю пенсии необходимо представить в указанный компетентный орган Болгарии свои банковские реквизиты.

Ежегодное представление документа, подтверждающего факт нахождения гражданина в живых, при таком порядке выплаты (перевода) пенсии не требуется, так как Пенсионный фонд РФ и Национальный страховой институт Республики Болгария обмениваются списками получателей пенсий по состоянию на 31 декабря каждого года.

Эти списки являются основанием для продолжения выплаты пенсий в следующем году.

Для справки. Многоканальный справочный телефон клиентской службы Департамента Пенсионного фонда РФ по вопросам пенсионного обеспечения лиц, проживающих за границей: + 7 495 987 80 30

НАЗНАЧЕНИЕ, ОФОРМЛЕНИЕ, ВЫПЛАТА И ДОСТАВКА ПЕНСИИ

Источник: https://kolesovgb.ru/index.php/planirovanie-pensii/naznachenie-oformlenie-vyplata-i-dostavka-pensii/1204-naznachenie-i-vyplata-pensii-dlya-rossiyan-prozhivayushchikh-v-bolgarii

Оформление ВНЖ в Болгарии для пенсионеров

Как Перевести Пенсию в Болгарию из России

Наверное, на всей территории Российской Федерации нельзя найти человека, который бы не мечтал уехать встречать старость куда-нибудь, где есть тёплое море, и жить там в тишине и покое.

Особенно этим грезят те, кто живёт за Уральским хребтом и в Сибири, где зима длится больше полугода, а тёплое море можно увидеть только в кино или во время отпуска. Такая возможность есть, и она реальна.

Это ВНЖ в Болгарии для пенсионеров.

Тут сразу возникает множество вопросов. Почему в Болгарию? Тёплое Чёрное море имеется и в России, даже Крым теперь наш. Но если посмотреть, сколько стоит даже самая захудалая недвижимость, причём не у самого моря, сразу станет ясно, что рядовому российскому пенсионеру на черноморском побережье России никогда не жить.

Болгария, в соответствии с договором, который был подписан несколько лет назад, предоставляет пенсионерам право свободного оформления виз и упрощённые до минимума правила приобретения недвижимости.

Таунхаусы на побережье в Варне

То есть российские пенсионеры могут просто прилететь в Болгарию, купить себе домик или квартиру и начать процедуру переезда в эту прекрасную страну. Главное, что домов и квартир предлагается на продажу так много, что за 8-дневную туристическую поездку можно пересмотреть множество вариантов, выбрать то, что нравится, купить и стать собственником жилья прямо у тёплого моря.

В начале 2015 года ходили слухи, что на фоне европейских санкций, Болгария предпримет какие-то негативные меры по отношению к россиянам, а на самом деле визовый режим для россиян ещё больше упростился.

Изменились и сроки проживания по виду на жительство.

Раньше в течение каждого года из пяти можно было отсутствовать на территории Болгарии не более двух месяцев, а всё остальное время нужно было находиться там.

Так выглядит карточка болгарского ВНЖ

С 2015 года можно отсутствовать 30 месяцев за пять лет, то есть половину срока, прилетая только для обязательного продления вида на жительство.

Русские пенсионеры в Болгарии

Русские пенсионеры в Болгарии представляют собой достаточно значительную диаспору. Правда, она неравномерно разбросана по всей территории страны. Основная масса (до 80%) россиян активно заселила курортное побережье Чёрного моря.

Около 5% предпочли поселиться в районе гор, где климат похож на российский, и можно кататься на лыжах, а остальная часть приобрела себе домики в сельской местности центральной Болгарии, где как и в России, занимаются огородничеством.

В 2015 году наметился небольшой спад на рынке недвижимости, связанный с падением рубля по отношению в евро.

Этапы переезда в Болгарию

Весь процесс переезда выглядит следующим образом:

Подробная карта Болгарии с обозначением городов, курортов и аэропортов

  1. Поездка в Болгарию по турпутёвке и приобретение недвижимости.
  2. Получение нотариального акта о владении собственностью.
  3. Подготовка и подача документов в посольство на визу «Д» (обеспеченный пенсионер).
  4. Получение визы.
  5. Перелёт в Болгарию и оформление ВНЖ по месту жительства.

В процессе переезда в Болгарию большинство соотечественников пугает самый первый и самый важный этап – это виза «Д» и её получение. Подача документов и получение визы, по отзывам, самый трудный момент, поскольку всех беспокоит главный вопрос – правильно ли всё оформлено и не вернут ли документы из-за какой-то неучтённой мелочи.

Эта процедура осложняется тем, что подавать документы и получить готовую визу можно только лично и только в Москве или Санкт-Петербурге. Поэтому тех, кто живёт далеко от Москвы, этот пункт программы сильно беспокоит.

Образец визы для посещения Болгарии

Когда долгожданная виза будет на руках, никаких сложностей больше не возникнет.

Получение визы D и ВНЖ в Болгарии:

ВНЖ в Болгарии

Каждый собственник жилья, прибыв в Болгарию с визой «Д» в кармане, может оформлять вид на жительство. Оформляется этот документ в миграционных службах областных центров. Для россиян, которые приобрели недвижимость на побережье, такими городами будут Бургас и Варна.

Для получения вида на жительство нужно представить в миграционную службу небольшую подборку документов:

  • действующий загранпаспорт;
  • копия его заполненных страниц;
  • справка из банка Болгарии;
  • справка из пенсионного фонда России;
  • страховой полис;
  • документ о месте проживания.

Перед оформлением возможного переезда в Болгарию нужно позаботиться о том, чтобы загранпаспорт имел достаточно приличный срок до окончания его действия.

Разрешение на длительное пребывание в Болгарии

А если в перспективе – получение статуса постоянного проживания, то лучше сделать новый загранпаспорт. Копии заполненных страниц можно сделать и в России, поскольку их заверять не нужно. Так как эти копии будут нужны каждый год в течение 5 лет, то можно сразу сделать несколько экземпляров.

Справка из банка должна подтверждать наличие на счёте денежных средств от 1000 евро. Для того чтобы не было проблем с возможным возвратом документов, лучше иметь больше денег.

У каждого, кто имеет визу «Д», справка о сумме пенсионных выплат за 6 месяцев уже есть. Она переведена на болгарский язык и заверена в консульстве. Копию сделали при получении визы, а оригинал вернули. Достаточно обратиться к любому болгарскому нотариусу, снять копию и заверить её. Это будет стоить от 6 до 12 левов.

Для первого получения ВНЖ этой справки достаточно, но для того, чтобы не возникло проблем в миграционной службе, раз в год придётся летать в Россию и брать в пенсионном фонде новый документ.

С этой справкой нужно идти к болгарскому нотариусу, где имеется переводчик. Документ переводится на болгарский язык и с него снимается копия.

Эта процедура занимает 5 рабочих дней, поскольку справка отправляется в Софию для легализации. Услуга обойдётся в 65 левов.

Страховой полис имеется у каждого претендента на вид на жительство, поскольку визу в посольстве без страхового полиса получить невозможно. Как и в предыдущем случае, копию забирают, а оригинал остаётся на руках.

С него нужно снять простую копию и приложить её к документам. Основной документ, который предъявляется в виде нотариально заверенной копии – это акт, подтверждающий наличие жилья в Болгарии.

Это может быть документ о приобретении недвижимости в собственность или договор об аренде жилплощади.

Так выглядит нотариально заверенный акт о наличии жилья в Болгарии

Эти документы подаются в миграционную службу по месту жительства вместе с заполненным заявлением о предоставлении вида на жительство. Бланк и образец имеются там же. После того как документы на визу будут проверены и приняты, останется только заплатить и сфотографироваться.

Фотографируют бесплатно прямо в миграционной службе, а деньги в сумме 550 левов нужно будет заплатить в ближайшем банке и занести квитанцию в службу миграции. В течение месяца пластиковая карта вида на жительство будет готова.

В ней указан срок, до которого она действительна, и за месяц до окончания её валидности нужно снова готовить указанные выше документы и ехать в миграционную службу для следующего продления. Эта процедура повторяется каждый год в течение 5 лет.

Жизнь и цены в Болгарии

Несмотря на то, что в Евросоюзе Болгария и Румыния занимают самые последние места по уровню жизни, россиянам здесь совсем не плохо. Дело в том, что минимальная пенсия в Болгарии невелика, и заработная плата у работающих граждан намного отстаёт от европейского уровня, но именно это и не позволяет производителям и предприятиям торговли повышать цены на все товары и услуги.

Поэтому российский пенсионер, у которого средняя российская пенсия, может себя чувствовать в Болгарии абсолютно комфортно.

В 2015 году пенсии в Болгарии немного выросли, но не существенно, поэтому низкие цены остаются одним из самых привлекательных факторов болгарской жизни.

Минимальная болгарская пенсия определяет сумму в банке, которую должен иметь российский пенсионер. Многих удивляет, что в Болгарии отсутствует такое понятие, как квартплата.

Каждый владелец недвижимости, проживающий на территории Болгарии, оплачивает только то, что он израсходовал.

Строго по счётчикам оплачивается электричество, вода и отопление. Один раз в год необходимо платить налог на недвижимость, который составляет всего 1,5% от стоимости жилья, указанного в нотариальном акте.

Для того чтобы жизнь в этой стране была удобной, россияне должны иметь возможность получать свои пенсии в Болгарии.

Достаточно перевести свою пенсию на карточку какого-либо крупного банка, и не будет никаких проблем с получением пенсии через банкомат.

В Болгарии имеются представительства многих банков. Самые популярные из них это:

  • Юни Кредит Банк;
  • Альфа-банк;
  • Райффайзен банк.

Жизнь в Болгарии для пенсионеров легка и необременительна, поскольку в отличие от России, где коммунальные услуги уверенно растут из года в год, болгарское правительство, наоборот, снижает цены на газ и электроэнергию.

Сравнение цен на газ в Болгарии с другими европейскими странами

В продуктовых супермаркетах постоянно действуют какие-либо акции, подразумевающие заметное снижение цен на различные продукты.

Ближе к концу туристического сезона во всех магазинах организуются массовые распродажи со снижением цен на товары летнего ассортимента в среднем на 50%.

Те, кто прожил здесь уже какое-то время, пользуются этим, и всё необходимое стараются приобретать в октябре-ноябре.

Во всех больших городах есть библиотеки, где можно взять книги на русском языке. Практически в каждом населённом пункте имеется «Русский центр», где опытные консультанты окажут помощь в юридических или других вопросах. Здесь много практикующих российских адвокатов, которые занимаются защитой интересов наших граждан.

Образец болгарского водительского удостоверения

Болгария сама по себе очень красивая страна, и те, кто собирается жить здесь, первое время много путешествуют.

Многие, кто приобрёл недвижимость в крупных городах, обязательно записываются на курсы болгарского языка, поскольку изучить его самостоятельно намного труднее, а знание в объёме разговорной речи просто необходимо. Часто пенсионеры из России сами объединяются в сообщества по интересам.

Так, например, в городе Несебр имеется целый музыкальный коллектив, в котором есть русские, болгары, румыны и молдаване. Они дают концерты, а смешанный хор исполняет старинные обрядовые песни. Жизнь в Болгарии для пенсионеров подразумевает медицинское обслуживание по страховому полису, поэтому практически всех этот вопрос очень интересует.

Пример медицинского страхового полиса

Главное, здесь нет контрафактных и фальшивых медицинских препаратов неизвестных производителей.

Все лекарства здесь европейского уровня, производство и оборот которых регламентируется жёстким законом Евросоюза.

Многие препараты, которые до сих пор свободно продаются в России, в Болгарии давно запрещены из-за негативных побочных явлений. Вместо них врач пропишет гораздо более действенный препарат мирового уровня.

Большинство лекарств здесь продаются по рецепту, поэтому тем, у кого имеются хронические заболевания, нужно иметь дома необходимый минимум лекарственных средств. Скорая помощь бесплатная. Она вызывается по номеру 112 и действительно приезжает быстро и оказывает квалифицированную медицинскую помощь.

Дальнейшие перспективы

Для россиян, получивших вид на жительство, практически нет каких-либо ограничений. Можно сколько угодно летать из страны в страну, путешествовать в другие страны по туристическим путёвкам, оформлять приглашения для друзей и родственников, которые захотят посмотреть на болгарскую жизнь, а также организовать своё частное предприятие.

В конце 2015 года ожидается решение правительства, которое регламентирует возможность иностранными гражданами открывать и регистрировать частные предприятия на территории страны. То есть возможность, конечно, останется, только будут изменены некоторые правила, связанные с регистрацией и деятельностью таких предприятий.

После того как первый год, а он самый трудный, остался позади, можно планировать жизнь в Болгарии на длительный срок. Буквально единицы после первого года проживания приходят к выводу, что жизнь в этой стране им не подходит и лучше вернуться в Россию.

Это обычно связано с неудачным выбором региона или недвижимости, поэтому к этому вопросу следует подходить очень тщательно.

Источник: https://VisaSam.ru/emigration/europe-emigration/pensionery-v-bolgarii.html

Поделиться:
Нет комментариев

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.