Выйти Замуж за Англичанина Что Нужно Знать
Содержание
7 вещей, которые нужно знать, прежде чем выйти замуж за британца
Некоторые говорят, что мелочи способны соединить или разбить пару. В случае отношений британца с иностранкой необходимо обратить внимание на куда более серьезные вещи.
Хотя для иностранцев, состоящих в отношениях с британцем (или британкой) и начинающих с «тест-драйва» – попытки совместного проживания перед свадьбой, – эти советы станут мелочами, на которые необходимо обратить внимание. Таким образом, вы сможете убедиться, что создание семьи с британцем не было ошибкой.
Лондонский блоггер Evelini – родом из Бразилии. В Британии живет 10 лет и с удовольствием делится своим опытом жизни в Лондоне. Далее – от первого лица.
За 10 лет мне стало понятно, как правильно понимать и любить британскую культуру и людей. Именно по этой причине, я считаю, мне было легче ужиться с британцем.
Нужно признаться, что до этого у меня было несколько свиданий с британцами, которые меня несколько разочаровали.
Что я вынесла из этого опыта, так это то, что я могу толерантно относиться к некоторым издержкам британского характера, от которых я, скажем прямо, не в восторге – например, к чрезмерной формальности или холодности, – пока это не касается моего мужа.
Мне повезло, поскольку с моим будущим супругом мы поладили с самого начала. У него есть только одна черта, которая не то чтобы беспокоит меня, – наоборот, я нахожу ее немного милой. Ему становится неудобно каждый раз, когда кто-то что-то делает не так.
Можете себе представить, сколько раз ему становилось стыдно за меня! Ему также бывает очень стыдно за других людей. Например, когда мы смотрим телевизор и на экране кто-то делает или говорит какую-то глупость, он прикрывает глаза, как-будто он сам оказался в той ситуации и готов умереть от стыда.Я не возражаю, даже нахожу это смешным и часто посмеиваюсь над милой привычкой.
Впрочем, для того чтобы построить счастливый брак, понадобится немного больше, чем умение принимать чрезмерную стыдливость мужа. Так что предлагаю вашему вниманию список «мелочей», которые необходимо знать, прежде чем вы свяжете свою жизнь с партнером из Британии.
1. Учите язык
Мой родной язык – португальский, но я живу в Великобритании, поэтому, естественно, должна общаться по-английски. От вас не требуется идеально владеть языком, достаточно уметь поддержать беседу, обсудить какую-нибудь тему – серьезную, смешную или познавательную.
Это лучший способ помочь себе и своим отношениям избежать непонимания. Знание языка также поможет найти хорошую работу и с легкостью интегрироваться в британское общество.
Если вы не очень хорошо знаете английский, загляните в библиотеку, почитайте местные газеты, чтобы быть в курсе последних новостей и расширить свой словарный запас – даже если для этого придется воспользоваться словарем.
Смотрите телевизор, пытайтесь копировать британских знаменитостей, что очень поможет поставить правильное произношение. Мне, по крайней мере, это помогло!
2. Чувство юмора
Это может показаться незначительным, но у меня были определенные проблемы, когда я только приехала в страну и не совсем понимала дружеское подшучивание. Я все принимала близко к сердцу и не видела разницы между шуткой и смешным замечанием.
Это может вызвать осложнения в отношениях, если вы слишком серьезно ко всему относитесь. Я знаю только один способ выучить и понять английское чувство юмора – развить его в себе.
Так что если вы не уверены, над вами издеваются или просто шутят, спросите: «Это же шутка, правда?» Так можно избежать слез и недопонимания.
3. Еда
Пища нам нужна, чтобы жить, но сможете ли вы продержаться на чужеземной кухне до конца своих дней? Я хочу сказать, что если вы приехали в Британию и не умеете готовить, ваши шансы прожить остаток жизни на рыбе с чипсами, картофельной запеканке и воскресном жарком очень велики.
И, конечно, еще на еде на вынос – типа карри, например. Мне повезло, поскольку я предпочитаю закуски из паба претенциозной британской кухне: оленине, морскому черту в пармской ветчине (м-м-м… вкуснятина!). Мне повезло, что я люблю готовить блюда бразильской, английской кухни и не только.
Мой муж также очень хорошо готовит, так что в нашем распоряжении всегда несколько вариантов. Но я встречала очень переборчивых людей, которые просто ведут борьбу с едой. Так что имейте в виду, что вы не в отпуске, чтобы сбежать в Макдональдс.
Это будет пищей для размышлений до конца вашей жизни!
4. Поведение
В целом британцы очень воспитаны. Большинство скажет «Спасибо», «Извините» (даже если вы налетели на него), «Прошу прощения» и т. д. Они очень дружелюбны, но только когда узнают вас поближе. Поначалу они очень замкнуты, что можно принять за холодность.
Имейте это в виду и не чувствуйте себя нелюбимой или недооцененной если ваш партнер не реагирует бурно на вещи, которые вы делаете и говорите. Конечно, это не обобщение. Например, мой муж милый, веселый, чувствительный (без плаксивости и навязчивости) и в чем-то бестолковый в быту.
Когда он находится в компании других людей, он более замкнут, но расслабляется, когда мы остаемся наедине. Что касается других людей, старайтесь вежливо здороваться с ними, просто сказав «Привет!» или пожав руку. Если они относятся к более дружелюбному типу, могут приобнять вас и поцеловать.Просто старайтесь сначала прочувствовать ситуацию, чтобы ваше поведение не выглядело неадекватным.
5. Алкоголь
Алкоголь играет большую роль в социализации британцев. Они обожают заглянуть в паб после работы или в выходные и пропустить несколько пинт пива или бутылок вина. На домашних вечеринках алкоголь столь же важен, как и закуски, которые они готовят (в случае, если их вообще готовят).
На пикник они, скорее всего, возьмут больше выпивки, чем закуски. Впрочем, это не делает их нацией алкоголиков. Они просто любят выпить в компании, хотя иногда немного превышают свою норму, но кто без греха? Должна признать, я значительно увеличила потребление спиртного с тех пор, как перебралась в Британию.
Я не особо сильна в выпивке, поэтому несколько раз попадала в неудобные ситуации и отключалась, пока мои друзья продолжали веселиться. Так что если вы не такой уж выпивоха, не стесняетесь во время вечеринки выпивать только половину порции, с вами все будет в порядке.
Если вам не нравится алкоголь и посчастливилось найти такого же жителя королевства, то не о чем переживать. В противном случае, я бы сказала, что вы ошиблись страной.
6. Мальчишники и девичники
Если вы ревнивы, забудьте о Британии. Вряд ли вам понравится британский подход к времяпрепровождению с друзьями. Британцы просто не ревнивы (хотя в этом правилке есть исключения, хотя и немногочисленные).
Так что если вам нравится контролировать партнера, наверняка это грозит противостоянием. Обычно они очень верны, поэтому им не кажется странным пойти гулять со своими друзьями без вас. Измена – это последнее, что приходит им в голову, когда они в пабе со своими друзьями (см. пункт 5).
Перед нашей свадьбой у моего мужа был мальчишник, а у меня девичник. Мы замечательно провели время с друзьями (не делая ничего плохого по отношению друг к другу) и теперь мы счастливы в браке.Предоставляя своей половине немного пространства, давая возможность завсинуть со своими дружками, вы не делаете ничего предосудительного или небезопасного, так что совершенно не переживайте об этом.
7. Погода
С тех пор как я впервые сюда приехала, могу сказать, что полюбила здешнюю погоду. Мне нравится холод и необходимость тепло одеваться зимой. Но в то же время у меня есть много знакомых из Бразилии и других теплых стран, которым приходится буквально выживать в холодное время года.
Обычно я говорю, что столько лет провела под жарким бразильским солнцем, и теперь наслаждаюсь, что не надо потеть практически все время. Так что если вам нравится солнце и пляж, будьте осторожны, поскольку здесь для вас вряд ли найдется место, пригодное для жизни. Если взглянуть на положительную сторону, в Европе есть удивительные места с прекрасными пляжами, куда вы можете отправиться.
Так получите лучшее из двух миров. К тому же если рядом любимый человек, он всегда согреет в холодную ночь.
7 вещей, которые нужно знать, прежде чем выйти замуж за британца обновлено: 11 мая, 2019 автором: sergeykrysenko
Источник: https://theuk.one/7-veshhej-kotorye-nuzhno-znat-prezhde-chem-vyjti-zamuzh-za-britanca/
Замуж за иностранца: Чем хороши английские женихи?
Интеллигентный джентльмен со специфическим чувством юмора — таков шаблонный образ англичанина. Возможно, среди жителей туманного Альбиона, действительно, есть настоящие Джеймсы Бонды, и многие из них носят костюмы.
Но какие же они на самом деле?
Что стоит знать о них, чтобы строить отношения и выходить замуж?
Менталитет мужчин-англичан
Английские мужчины, действительно, отличаются от других европейцев чопорностью и холодностью. Жителям Великобритании свойственна закрытость и почитание традиций.
Суровый Лондон с пасмурным небом может отпугивать своей мрачностью и вызывать тоску. Хотя Великобритания — это не только Англия, но еще и Шотландия, Ирландия, Уэльс. Всем их жителям присуща холодность и сдержанность.
И все же они имеют свои индивидуальные черты.
фото: depositphotos.com
Если говорить о типичных англичанах, то они скрытны не потому, что надменны, а потому, что консервативны и хорошо воспитаны. Им трудно менять свое мнение, жизненные взгляды и убеждения.
Они не станут раскрываться перед первым встречным и ведут себя с женщинами осторожно. Ценят в них уступчивость, благоразумие и доброту. При разговоре мужчины соблюдают этикет и редко жестикулируют.
Как правило, они обладают твердым характером, избегают конфликтов и не любят пустых дискуссий.
Английские мужчины в отношениях
Англичане эмоционально сдержаны. Поэтому они будут скрывать свою радость при встрече и не станут засыпать женщину комплиментами. Могут смущаться и опускать глаза. Хотя потомки англичан вели себя весьма агрессивно и отличались необузданным поведением. Однако во время викторианской эпохи англичанам привили джентльменские нормы, которые сохранились до сегодняшних дней.
На первых свиданиях от них сложно ожидать цветов и, тем более, подарков. Английская практичность не позволяет им тратиться на женщин, с которыми, они, возможно, не станут строить отношения. Однако за первый ужин они заплатят полностью, а вот за последующие предложат платить пополам.
Английским мужчинам свойственно высокое самообладание. Даже если они видят красивую женщину, то держат себя в руках. От этого англичане кажутся холодными и безынициативными. Нередко англичанки сами знакомятся с мужчинами, но при этом они остаются вежливыми и сдержанными.
Англичане относятся к иностранцам настороженно. Поэтому редко можно встретить мужчину женатого на представительнице другой национальности. Тем не менее, с русскими женщинами они встречаются охотнее.фото: depositphotos.com
Даже самые страстные мужчины не будут демонстрировать своих чувств. Выпустить пар они могут, например, на футбольном матче — их главном увлечении. Поэтому нередко женщине тоже приходится стать болельщицей, чтобы получить расположение избранника.
Традиционно они проводят выходные (пятница и суббота) с друзьями. Поэтому женщинам не стоит на них обижаться, если эти дни они отдыхают без них.
Как правило, англичане стараются не вступать в брак, пока не встанут на ноги. Поэтому мужчины могут жить холостяцкой жизнью до 30-35 лет.
Англичане редко изменяют. Они придерживаются моральных принципов и семейных ценностей. Не слишком инициативны в новых знакомствах с женщинами, если уже находятся в отношениях. К тому же, наличие любовницы ознаменуется новыми денежными затратами и переменой образа жизни, чего английские мужчины не любят.
Как понравиться англичанину
Английские мужчины не бросают слов на ветер и не строят воздушных замков. Если они что-то обещают, то выполняют это. Покорить сердце мужчины-англичанина непросто. Но если уж он проявил инициативу и обнадежил женщину, то можно оставаться спокойной: он настроен серьезно.
Несмотря на сдержанность, мужчины туманного Альбиона весьма дружелюбны и обладают хорошим чувством юмора. Они всегда могут оказать необходимую помощь: показать дорогу, понести сумки и т.д. Английские мужчины спокойны и уравновешенны. Даже если они будут опаздывать на самолет, то не станут показывать волнения.
фото: depositphotos.com
Англичане ценят качество, а не броскость. Одеваются они скромно, но стильно. Им не понравится, если женщина придет в ресторан в слишком яркой одежде.
Они, в принципе, не ставят высоких планок для внешности будущей избранницы. Поэтому покорять их шикарным макияжем и сутками ходить на каблуках не нужно.
Однако если они покупают подарки в виде украшений, то предпочтут что-то дорогое и ценное, а не дешевые безделушки.
Английские мужчины любят вести беседы за чашкой чая. Они могут поддержать любой разговор и хорошо слушают. Однако не стоит вести с ним длинный монолог, изливая душу: эмоциональных и плаксивых историй они не любят.
Поэтому истеричным и капризным особам англичане дадут от ворот поворот.
Англичане гордятся своей страной, историей и предками. Поэтому не стоит при них ругать Великобританию.
Вообще, они не любят тех, кто много болтает, критикует или возмущается.
Английская семья
Несмотря на приверженность традициям, английские мужчины охотно берут иностранок в жены. Дело в том, что англичанки ведут независимый образ жизни, больше заинтересованы в карьере и саморазвитии, чем в семье. Типичный англичанин хочет найти женщину, готовую стать хорошей женой и хозяйкой. Ведь семейные интересы для него важнее даже друзей.
Английские мужчины ценят в женщинах благородство и хорошие манеры. Однако не менее их интересует их происхождение. Не обязательно иметь какой-то титул или дворянские корни. Но женщина должна быть из благополучной семьи без криминального прошлого.
фото: depositphotos.com
Англичане не любят подавать на развод и выносить сор из избы. Коллеги и друзья не убедят английского мужчину в том, что женщина ему не подходит. Однако общественное мнение для него все-таки важно. Обычно родители относятся к невесткам благосклонно, но лучше с ними не ссориться и поддерживать хорошие отношения.
Английские мужчины хорошо относятся к детям. До брака они бывают сдержанными и безэмоциональными, но после меняются: становятся чуткими, заботливыми и понимающими.
Англичанки эмансипированы, поэтому мужчины давно не заставляют их заниматься домашними делами. Они делят все обязанности с супругами пополам.
А еще читайте статью:
Как “подцепить” богатого мужчину?
Источник: https://meets.com/blog/ru/zamuzh-za-inostranca-chem-xoroshi-anglijskie-zhenixi/
Выйти замуж за англичанина: особенности менталитета, секреты, советы
Каждая женщина мечтает выйти замуж, при этом иностранные женихи всегда были «лакомым кусочком» для отечественным невест, достаточно вспомнить хотя бы известный фильм «Интердевочка», где красной нитью шла жажда главной героини жить «красиво», для чего достаточно выйти замуж за иностранца и укатить за тридевять земель. Но мало кто помнит дальнейшую судьбу героини, когда она оказалась на территории мужа: языковой барьер, чужой менталитет, нет знакомых, работы, полная зависимость от мужчины.
Если вы хотите выйти замуж за англичанина, вам просто необходимо поближе узнать про нюансы отношений с представителями сильного пола Великобритании, чтобы быть во всеоружии. Какие же они, англичане? Каких женщин ищут для себя? Каковы английские семьи и чего вам ожидать?
Замуж за англичанина: плюсы и минусы такого брака
Начнём с того, что англичане — это обобщенное определение, ваш избранник из Англии может на самом деле оказаться шотландцем, ирландцем, уэльсцем.
У каждого из них будут свои особенности и менталитет, тем не менее, во многом их определяют сходные черты. Так, большинство англичан можно охарактеризовать как сдержанных, довольно высокомерных, учтивых, терпеливых и галантных мужчин.
А ещё англичане довольно мужественные и хладнокровные, невероятно обаятельные и часто смущающиеся.
Эдакий коктейль внешних противоречий, невероятно притягательный для женской натуры.
Достаточно вспомнить обворожительных британских знаменитостей: Колина Ферта, Тома Хиддлстона, Дэвида Бэкхема, Генри Кавилла, Тома Харди, Дэвида Ганди, Чарли Ханнема, Эдварда Вествика.
Этот список можно продолжать очень долго, постепенно углубляясь в прошлое. Английская история и литература также изобилуют образами мужчин «туманного Альбиона», заставляющих трепетать ни одно женское сердце.
Особенности англичан
Если отойти от клише и первого впечатления от знакомства с британцами, вырисовывается немного другая, но более реалистичная картина.
- Английская сдержанность и высокомерность. Их часто описывают как безэмоциональность или холодность. На самом деле англичанин действительно не будет эмоционально восторгаться вами, проявлять чувства на людях. Но будьте уверены — его жесты по отношению к даме сердца будут всегда красивыми и значимыми.
- Конфетно-букетный период не изобилует романтикой, после официального оформления отношений вы вполне можете получить очень нежного, внимательного и заботливого мужчину, одаривающего щедрыми и, как правило, дорогими подарками свою избранницу. Просто природная английская практичность не позволяет им вкладываться в женщину, с которой они пока не видят будущего.
- Отличное воспитание, манеры и учтивость, проявляются у всех англичан по-разному. И, конечно, степень проявления зависит от социального слоя британца. Однако, помимо хороших манер, есть и плохие, или точнее, экстравагантные привычки. Почти все англичане в той или иной степени ворчливы, имеют некоторые странности. Например, привередничают в еде или напитках, строго придерживаются странных ритуалов, типа пижамы только в синюю клетку или кресла в правом углу комнаты. Будьте готовы к тому, что это не русский мужчина, которому все равно, куда он вечером бросит носки. Такого же порядка будут требовать и от вас.
- Немногословность. Англичане, и не только мужчины, весьма скупы на разговоры с незнакомцами и не очень любят традиционные для нас «задушевные беседы о жизни» с ее тяготами и невзгодами. Поверьте, им будет не по нраву выслушивать женские жалобы о какой-то проблеме. Зато они могут часами разговаривать с вами обо всем на свете за чашкой чая или до хрипоты спорить о спортивных предпочтениях.
Период ухаживаний: зоны внимания
Важно
Британцы категорически не приемлют инициативу в отношениях, исходящую от женщины. Ждите, когда мужчина сам пригласит вас на свидание, предложит встречаться или начнет оказывать знаки внимания!
Решение о женитьбе англичане принимают очень тяжело.
Период ухаживаний может растянуться на долгое время, даже на годы. И это нужно учитывать, если вы всерьез решили выйти замуж за британца. Поэтому сразу избавьтесь от тактики «сразить наповал — и под венец».
Англичанин женится не раньше, чем сам примет такое решение, обдуманно и взвешено.
Кроме того, на его выбор больше повлияете даже не вы с произведенным на него эффектом, а благосклонность к вам его окружения — семьи, близких друзей.
Их мнение для него очень важно на этапе выбора жены и он, поверьте, будем с ними советоваться.
Поэтому ни в коем случае не пренебрегайте возможностью произвести самое позитивное впечатление на всех без исключения, даже самых неприятных вам людей из его окружения. И уж тем более не стоит критиковать его друзей или знакомых.
Обратите внимание
После заключения брака ваша жизнь будет изолированной от этих людей и вам больше не придется с ними заигрывать.
Как же покорить и завоевать сердце англичанина, если вы твердо решили выйти за него замуж?
- Не скупитесь на комплименты. Англичане, как и все мужчины, очень любят похвалу и даже лесть, и даже откровенную. Бытует мнение, что их самооценка настолько завышена, что к ней сложно «пробиться» даже при помощи самых изощренных комплиментов.
- Английские мужчины консервативны и не сторонники модных трендов, поэтому не стремитесь проявлять усердие в усовершенствовании его стиля или привычек или поведения. Принимайте его таким, какой он есть со всеми причудами.
- Дайте ему понять, что классика и изысканность – это ваш стиль, а сумасбродство и бесшабашность вам незнакомы (ни в одежде, ни в душевных порывах).
- Умеренность и ухоженность, а не ослепительная красота и эффектность произведут впечатление на британца. Не стоит думать, что вы красивее или стильнее англичанок. Просто в Великобритании нет культа внешней красоты. Внешняя и внутренняя гармония, гладкость и ухоженность тела — вот главные приоритеты в понятии «красота». Забудьте про кричащий макияж, яркую бижутерию и прочую безвкусицу, этим вы только спугнете будущего супруга, но никак не покорите.
Английские семьи и традиции
Семья для англичанина очень важна в традиционном смысле — единственная, крепкая, надежная. Англичане очень работоспособны и рачительны. У них вся жизнь идет по плану и расписана на годы вперед: обучение, карьера, дом, семья, дети.
Их дом всегда комфортен, они ценят уют, достаток и всегда к ним стремятся. Отношения с родственниками — теплые и уважительные, однако, совершенно необременительные. Все живут собственной замкнутой жизнью, периодически собираясь, чтобы поболтать на общие темы и приятно провести время вместе.
Англичане — хорошие отцы и очень любят своих, кстати, не своих тоже, отпрысков. Поэтому женитьба на избраннице с ребёнком для британца не проблема, он с радостью будет заботиться о чужом ребенке, как о родном.
Какие качества ценят английские мужчины в русских женах
Здесь их предпочтения вполне интернациональны. Но конечно, им нравятся женщины, для которых на первом месте стоят дом и семья, а русские женщины на весь мир славятся своей хозяйственностью и умением организовать семейный очаг. Кроме того:
- Англичане любят вкусно поесть, а потому с удовольствием оценят ваши кулинарные способности. К слову, англичанки в своём большинстве очень неумелы на кухне, а английские традиционные блюда очень просты в приготовлении.
- Внутренняя теплота, ласка — тоже плюс, но только в паре с долей разумного авантюризма. Англичане предпочитают инициативных женщин, а немного непредсказуемости в характере дамы у них вызывает настоящий восторг.
- Учтивость, гибкость и сдержанность в отношениях — обязательны. Выяснения отношений, настаивание на своем, обсуждения семейных проблем с подругами или родителями — табу.
- Семейные ценности и преданность семье у англичан на первом месте, поэтому они крайне редко заводят отношения на стороне или флиртуют, чтобы вызывать у вас ревность. От вас ждут того же.
- Вы непременно хорошо должны знать английский язык, чопорные англичане его незнание воспринимают как моветон.
Обратите внимание
Русский акцент они почему-то считают очень сексуальным, как и полное отсутствие растительности на теле дамы.
Кроме этого, русским дамам, решившим составить пару англичанину, стоит забыть о своей эмоциональности и быть максимально сдержанными. Такие мужчины никак не приемлют проявление эмоций как на публике (поцелуи и объятия при встрече), так и дома (скандалы и выяснения отношений).
Важно
Физический контакт при встрече считается в Англии ненормальным и даже неприличным, максимум, что можно увидеть — это слабое рукопожатие между мужчинами и имитация дружеского поцелуя между женщинами.
Будьте готовы также к тому, что деньгами в семье будет распоряжаться мужчина по праву мужа и главы семьи, причем решения о расходах будет принимать он, а вам лишь выделять средства на какие-то траты.
У них так принято.
2-3 вечера в неделю (обычно это пятница и суббота), ваш муж будет проводить в баре с друзьями, это они называют отдыхом. Ну и всю работу по дому вы будете делать самостоятельно, муж-англичанин не будет помогать вам мыть посуду или вытирать пыль.Но при этом, взвешивая все «за» и «против» не забывайте — главный критерий выбора мужа — это все-таки не национальная принадлежность, а чувства, и ваш англичанин может оказаться очень далёк от всех описанных здесь характеристик.
Источник: https://blizosti.net/zamuzh-za-anglichanina-chto-nuzhno-znat-ob-otnoshenijah-s-britanskimi-muzhchinami/
Замуж за англичанина. Альбион без тумана, или чего ожидать от жизни в Англии
Эта статья написана Оксаной Дилон. Оксана работала журналистом в литовской газете г. Висагинас. Она вышла замуж за англичанина и с сыном переехала в Ливерпуль. Она продолжала писать статьи для своей газеты о жизни в Англии. Оксана умерла от рака три года назад.
Туманный Альбион, где нет туманов, или жизнь в Англии как она есть
Оксана Дилон
Итак, отметив крестом на календаре полгода моего пребывания в Англии, я задумалась о том, что же я приобрела, кроме местного диалекта, не имеющего ничего общего ни с академическим английским, ни с английским в русскоязычных учебниках и даже не лежащим рядом с языком королевы Елизаветы.
Прошло то время, когда мне казалось, что в Англии никто не говорит по-английски, за исключением дикторов Би-Би-Си, все же остальные только и делают, что использут какой-то непонятный распевнопевческий язык, соединяя все гласные и проглатывая все согласные.
Я убедилась, что многие англичане и сами-то с трудом понимают друг друга и спокойно действуют согласно инструкции, данной мне мужем в первые же дни: “Если ты что-то не понимаешь, спокойно говори – о, йееее, ооокккееей, оооллл рааайт”.
Причем говорить это надо тоже совершенно нараспев, а после реплики респондента, хорошо, добавить удовлетворенно – гууууд. После чего разговор обычно заканчивается.
“Да, я и сам так часто делаю”, — добавил мой ходячий путеводитель по Англии и навигационное устройство в одном лице.
Чему я научилась за полгода в Англии
- Теперь мне тоже кажется, что транскрипция к словам “хочу”, “потому-что”, “собираюсь” выглядит примерно так: вона, коза, гона (вонт, бикоз и гоун — учили нас в школе и пишут в учебниках до сих пор), и я уже представить не могу, что эти слова могут звучать как-то иначе.
- Я тоже стала говорить Хайааа, вместо хай.
- Желать каждому встретившемуся в пятницу — “Have a nice weekend” и в понедельник спрашиваешь — “Did you have a nice weekend?” и при ответе — “Yes, very nice, thank you” — удовлетворенно кивать.
- Во время рaзговора могу постоянно повторять “Ohh, really???”, хотя мне совсем не интересно.
- Я стала вежливо извиняться, когда меня грубо толкнули или наступили на ногу и говорить: “Sorry!”, даже столкнувшись в магазине с манекеном.
- Выходя из автобуса, я говорю: “Thank you, driver” (спасибо, водитель), и даже, если никогда не увижусь с человеком, прощаюсь с ним не иначе как: “See you later” (увидимся позже).
- Я называю “сэром” даже дворника.
- Я начала улыбаться всем по поводу и без, при этом спрашивая “How are you?”, не дожидаясь ответа.
- Стала использовать слово “Cheese” в качестве благодарности и меня не коробит, что дословный перевод слова — сыр, просто англичане считают, что при произношении чииииззз, губы у любого человека автоматичеси должны растекаться в улыбке.
- Обед называется для меня ужином, а ужин — обедом.
- Теперь я уступаю дорогу другим водителям, даже если согласно знакам я имею преимущественное право движения, при этом дружественно машу им рукой, получая в ответ не менее дружественный жест.
- Переходя дорогу, уже не кручу бешенно головой в разные стороны, а смотрю сразу же направо, а потом налево.
- Bстретив на 90% растатуированного и на 100% лысого человека, твердо знаю, что это не рецидивист, отсидевший пол-жизни, а простой работяга, держащий путь в паб, чтоб узнать за парой-тройкой пинт пива, что же там такого произошло в премьер-лиге за то долгое время, что он месил бетон.
- Для меня стало нормальным явлением пересылка паспорта и других наиважнейших документов по почте.
- Я оценила преимущества отсутствия зимы как таковой и думаю, что в следующем году, не буду обращать внимание на цветущую яблоню в начале февраля.
- Я поняла, почему только что купленная вещь может сразу же отправиться в стирку. Большинство крупных супермаркетов позволяют обменивать или возвращать товар в течение 90 дней. При этом можетне быть никакой причины для возврата, то есть явного брака, например, вы просто можете спокойно сказать, что вам разонравилась эта расцветочка. Что ж, прекрасный путь для постоянного обновления гардероба — носишь безмятежно новую шмотку в течение трех месяцев и на 90-ый день со дня покупки преспокойно сдаешь в магазин. Так, оперируя небольшим количеством денег, обновляют свой гардероб студенты, да и простые смертные тоже.
- Некоторые могут сознательно купить платье за 200 фунтов на корпоративную вечеринку, чтобы сознательно сдать его на следующий день после прихода в себя от похмельного синдрома. Этакая бесплатная форма аренды. Иными словами, ты никогда не знаешь, кто и сколько времени носил покупаемую тобой вещь до тебя, и от греха подальше отправляешь купленное в стиральную машину.
Что мне пока еще дается с трудом
- Что особенно трудно укладывается у меня в голове, так это необходимость хранить неописумое количество чеков и этикеток от всего покупаемого тобой барахла. Дома англичан просто завалены чеками, упаковками и коробками, ибо возможность сдачи товара относится и к бытовой технике тоже, а сдать ты ее должен в упаковке, с чеком и с этикеткой. Когда для хранения коробок не хватает места на шкафах или антресолях, они просто помещаются посередине жилой комнаты и вся семья их преспокойно обходит в течение всех 90 дней.
- Я никак не могу привыкнуть к тому, что при покупке нижнего белья ты можешь не только его сдать, но и померить в примерочной. Одна тетенька на моих глазах набрала штук 8 бюстгалтеров и отправилась в примерочную кабину. Потом оттуда позвала продавца, точнее, они называются помощники покупателя, находятся постоянно в зале и оказывают любую консультативную помощь при выборе товара, и добрые полчаса гоняла его, прося заменить розовый лифчик на бежевый или размер чашечек Е на размер чашечек D. Вышла она оттуда через сорок минут, так ничего и не купив, сказав лишь, что бежевый слишком беж, а ей хотелось бы кофейный.
- Я пока еще не могу, увидев знакомого на другом конце улицы, магазина или офиса, кричать и бешенно махать руками, чтобы сказать ему “хай”.
- Я все еще не могу выйти из дома в чем была и по-прежнему использую косметику, но я уже глубоко задумываюсь при выборе помады (здесь не принято использовать помаду всех оттенков красного, зато зеленый – может вполне сойти) и накладывании макияжа, стараясь сделать это так, словно я родилась с этим.
Чему я рада, выйдя замуж за англичанина
- Я оказалась рада тому, что вбитый мне школой, книгами и еще не знаю чем миф об англичанах, как о людях чрезвычайно замкнутых и высокомерных, был успешно развенчан моим опытом общения с ними. Англичане могут легко и мило заводить беседу просто потому, что вы оказались на одной скамейке в парке. Большинство местных жителей открыты и дружелюбны. Соседи знают имена всех живущих на улице, а владелец магазинчика за углом – имена всех, живущих в квартале. При случайной встрече в городе с вами может запросто разговориться мама ребенка, который ходит в одну школу с вашим, и не важно, что вы ее ни разу не видели, главное, что она вас помнит.
- Англичане оказались расположенными к взаимопомощи и соседи from next door могут вполне искренне помогать друг другу при выполнении, например, ремонта дома или подбрасывать на машине совершенно бескорыстно. Правда, это не мешает им подглядывать за этими же соседями сквозь щелку в шторах или заборе. Они могут заснять на видеокамеру как муниципальный дворник убирает улицу или как муниципальная же компания вывозит мусор, нарушая там какие-то правила, а потом позвонить в муниципалитет и пожаловаться, упомянув, что у нас и пленочка есть. Следует отдать честь чиновникам – после таких звонков улица становиться значительно чище.
Что я узнала
- Я хорошо знаю теперь, что такое плохой район, и могу заверить, что такого вы не найдете ни на одной улице Висагинаса (*литовский город). Все – фасады домов, прилегающие сады, заросшие лопухами и усеянные бытовым мусором, количество экскрементов и упаковок из под чипсов, тротуары, заваленные мешками с мусором, обломками мебели и еще бог знает чего, говорит о том, что здесь живут люди, которым нет никакого дела до того, как они живут.
- Я узнала, что при ярко выраженно супер лояльной иммигрантcкой политике, англичане являются не менее ярко выраженными расистами и даже не пытаются подчас скрывать свои взгляды хотя бы ради приличия. Они могут долго и чрезвыйчано вежливо говорить с сотрудниками колл-центров, а большинство из них – выходцы из Индии или Пакистана, называть их love или mate, а положив трубку – передразнивать пакистантский акцент. Они могут заявить прямым текстом, что люди иного цвета кожи пользуются этим цветом, получая муниципальное жилье, пособия и иную поддержку от государства, которое, в свою очередь, тратит на эти цели деньги добропорядочных налогоплательщиков. К слову сказать, налоги в Англии одни из самых высоких в развитых странах и достигают 40 процентов, речь в данном случае идет о подоходном налоге.
- Некоторые англичане всерьез опасаются омусульманивания их страны. Мне трудно судить, насколько справедливы эти опасения, не обладая данными статистики о количестве иммигрантов из мусульманских стран, однако в таких мегаполисах как Бирменгем, Манчестер или Лидс целые зоны заселены выходцами с Востока. Попав туда, можно подумать, что ты оказался в другой стране – женщины в парандже, мужчины в каких-то длинных одеяних и с тюрбанами на голове, бесчисленное количество детей и восточная музыка, раздающаяся из каждого кафе.
- И все же по сути своей англичане оптимисты. Они всегда ждут только хорошего. Может, это от того, что при среднем уровне жизни им и беспокоиться особо-то не о чем? Очень мне нравится, когда на вопрос: “А ты уверен?”, они отвечают: “Позитивно”.
- Наших людей они считают слишком серьезными. Я не особо поверила, когда мой муж сказал мне, что выражение моего лица стало меняться в оптимистическую сторону, но я глубоко задумалась, когда мой сын спросил меня: ”Мама, почему-то смеешься в Англии так много. В Литве ты совсем не смеялась”.
- Юмор – отдельная тема. Одни считают его тонким, другие – тупым, однако нужно отдать должное этакой смеси легкого подкола с чистым сарказмом. Причем темой для шуток могут стать такие вещи, как внешность человека, его привычки или даже болезнь и смерть. Особенно популярны шутки на тему отправления естественных опорожнений. Так, человеку, страдающему диареей и спешащему в туалет, могут сказать: “Не сломай, пожалуйста, унитаз”. При этом громче всех хохочет тот, над которым пошутили.
- Англичане любят выражать свои эмоции, используя прилагательные в превосходной степени, отчего они кажутся гораздо более эмоциональными, чем этого можно было от них ожидать. Красивый, прекрасный, грандиозный, великолепный, великий, замечательный – все это может относиться к чему угодно – к вашей внешности, погоде, еде или удачно купленной на распродаже дешевой вещи.
Англия как она есть
- Вообще-то Англия – страна потребления. Местные жители закупаются один раз в неделю в крупных супермаркетах: “Sainsbury’s”, “Asda”, ”Tesco” или “Lidl”. При этом тележки, которые они набивают доверху продуктами, размером с советский “Запорожец”. Теперь у меня уже не возникает мыслей о том, как они все это переваривают. Я знаю, что здесь не принято хранить приготовленную пищу, и все остатки обеда всегда идут в корзину. Так же в корзину периодически отправляется партия продуктов, не бывшая в употреблении, но успевшая превысить сроки хранения на один день.
- Англичане легко употребляют ругательные слова, как в присутствии женщин, так и в присутствии детей. Известный во всем мире “fuck” служит подчас связкой для слов. Но интереснее всего со словом мусор, которое звучит как раббиш. Раббишом может называться все, что угодно: товар, который по мнению собеседника не имеет достойного качества, детские сладости, которыми завалены все магазины, невкусная еда или просто нехороший человек.
- Самое страшное ругательство, отпускаемое водителем в адрес другого водителя, когда он грубо тебя подрезал, это stupid, что означает глупец, или idiot, что соответственно означает идиот. Однажды я применила слово козел в английском эквиваленте и узнала, что в Англии это категорически не принято – называть людей какими бы то ни было видами животных, ибо это оскорбляет чувства англичан, которые являются большими фанатами животного мира. Наверное, они думают, что козел может обидеться от того, что его именем был назван нерадивый водитель. О чувствах водителя, когда его называют идиотом, естественно, никто не беспокоится.
Мифы про туманный Альбион
Еще один миф, который развеяла моя Англия (пишу моя, потому что Англия, как впрочем и Литва, и Россия у всех своя), это миф о туманном Альбионе.
Как ни старалась я вглядываться в пространство над рекой, засечь какие-либо признаки тумана мне ни разу не удалось.
По моему личному мнению, так я бы назвала Альбион переменчивой и слегка легкомысленной женщиной, ибо погода здесь может меняться неоднократно в течение дня – от заморозка до жары, от сумрачного неба до ослепительного солнца.
Английские газоны никогда не жухнут и никогда не вытаптываются, при этом никто не запрещает ходить по ним или даже лежать, выгуливая собаку. И когда я вижу в любое время года изумрудно-зеленую траву и вдыхаю запах росы по утрам, я вспоминаю анекдот про нового русского, который хотел добиться в своем саду качества английского газона.
Для чего он сознательно ездил в Англию, покупал семена, специальные добавки в грунт, но ничего не получалось – газон неумолимо жух. Новый русский снова поехал в Англию, где, увидев садовника, поливающего газон, спросил у него: “Что нужно делать, чтобы трава была все время зеленой?” “Дык, поливать, сэр”, — ответил садовник.
“И все???” “Да, но 300 лет подряд, сэр”.
Английской демократии 300 лет. Большинству английских традиций еще больше. Кто знает, возможно, именно поэтому Альбион обладает какой-то притягательной силой. Можно посмеиваться над доброй половиной английских привычек, но продолжать хотеть жить в этой странной стране. И если, открыв утром шторы, я вижу сумрачное небо, я думаю, что мое будущее здесь, хоть и туманно, но альбионно.
Прочтите также:
Share this article
Источник: https://blogs.elenasmodels.com/ru/zamuzh-za-anglichanina/
Замуж за англичанина: плюсы и минусы, советы, видео
Источник: https://damy-gospoda.ru/zamuzh-za-anglichanina/